Similarity rules! Exploring methods for ad-hoc rule detection

We examine the role of similarity in ad hoc rule detection and show how previous methods can be made more corpus independent and more generally applicable. Specifically, we show that the similarity of a rule to others in the grammar is a crucial factor in determining the reliability of a rule, providing information unavailable in frequency. We also include a way to score rules which are not in the training data, thereby providing a platform for grammar generalization

Preface

Proceedings of the Ninth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. Editors: Markus Dickinson, Kaili Müürisep and Marco Passarotti. NEALT Proceedings Series, Vol. 9 (2010), iii-iv. © 2010 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/15891

On Representing Dependency Relations – Insights from Converting the German TiGerDB

Proceedings of the Sixth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. Editors: Koenraad De Smedt, Jan Hajič and Sandra Kübler. NEALT Proceedings Series, Vol. 1 (2007), 31-42. © 2007 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/4476

Increasing the Recall of Corpus Annotation Error Detection

Proceedings of the Sixth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. Editors: Koenraad De Smedt, Jan Hajič and Sandra Kübler. NEALT Proceedings Series, Vol. 1 (2007), 19-30. © 2007 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/4476

Proceedings

Proceedings of the Ninth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. Editors: Markus Dickinson, Kaili Müürisep and Marco Passarotti. NEALT Proceedings Series, Vol. 9 (2010), 268 pages. © 2010 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/15891

Generating learner-like morphological errors in Russian

Abstract To speed up the process of categorizing learner errors and obtaining data for languages which lack error-annotated data, we describe a linguistically-informed method for generating learner-like morphological errors, focusing on Russian. We outline a procedure to select likely errors, relying on guiding stem and suffix combinations from a segmented lexicon to match particular error categories and relying on grammatical information from the original context

Title Pages

Proceedings of the Ninth International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. Editors: Markus Dickinson, Kaili Müürisep and Marco Passarotti. NEALT Proceedings Series, Vol. 9 (2010), i-ii. © 2010 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/15891

Fundamental challenges in designing a collaborative travel app

The growing capabilities of smartphones have opened up new opportunities for travel coordination and transport is a fertile area for app development. One stream of development is apps that enable collaborative travel, either in the form of lift sharing or collaborative shopping, but despite growing interest from governmental agencies, there is little evidence of the efficacy of such apps. Based on trials of purpose built travel collaboration apps, deployed in tourism, urban and rural residential communities, and logistics, this paper analyses the fundamental challenges facing users adopting such travel apps. The findings suggest that transport practitioners, policy makers and app developers need to better understand the challenges associated with attracting users, the use of incentives and the types of communities most appropriate to implement collaborative travel concepts using such approaches. Also, how the users’ sense of time pressure and the issues around reciprocal exchange can impact on their long-term success and wider adoption